valid until / gültig bis / ważny do – 31.10.2021
JACHT/NAZWA YACHT/NAME | ROK YEAR JAHR | ILOSĆ KOI TOTAL BERTHS TOTAL KOJEN | 12.05 25.05 | 25.05 02.06 | 02.06 16.06 | 16.06 30.06 | 30.06 14.07 | 14.07 28.07 | 28.07 04.08 | 04.08 25.08 | 25.08 08.09 | 08.09 22.09 | 22.09 29.09 | SKIPPER IN THE PRICE | DEPOZYT DEPOSIT KAUTION | STER STRUMIENIOWY BOW THRUSTER | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
LAGOON 450 F MAGIC LAGOON |
2018 | (11) 8+2+1 | €5.600 | €7.000 | €7.000 | €8.200 | €8.200 | €9.800 | €9.800 | €11.100 | €8.200 | €7.000 | €5.600 | NO | €4.500 | --- | |
LAGOON 42 HAPPY LAGOON |
2017 | (11) 8+2+1 | €5.000 | €6.000 | €6.000 | €7.200 | €7.200 | €8.500 | €8.500 | €9.500 | €7.200 | €6.000 | €5.000 | NO | €4.500 | --- | |
LAGOON 39 SUNNY LAGOON |
2014 | (11) 8+2+1 | €3.900 | €4.200 | €4.200 | €4.800 | €4.800 | €5.600 | €5.600 | €7.000 | €4.800 | €4.200 | €3.900 | NO | €3.000 | --- | |
OCEANIS 55 FOUR SPARROWS |
2015 | (8) 6+2 | €6.950 | €6.950 | €6.950 | €7.950 | €7.950 | €7.950 | €7.950 | €8.900 | €8.900 | €6.950 | €6.950 | NO | €4.500 | YES | |
DUFOUR 485 GL AQUAHOLIC |
2007 | (7) 6+1 | €3.100 | €3.100 | €3.100 | €3.300 | €3.300 | €3.600 | €3.900 | €3.900 | €3.600 | €3.100 | €3.100 | YES | €2.000 | --- |
JACHT/NAZWA YACHT/NAME |
ROK YEAR JAHR |
DŁUGOŚĆ LENGHT LANGE |
SZEROKOŚĆ BEAM BREITE |
KABINY CABINS KABINEN |
ILOŚĆ KOI TOTAL BERTHS TOTAL KOJEN |
KOJE W SALONIE BERTHS (SALON) KOJEN (SALON) |
WC | ZANURZENIE DRAFT TIEFGANG |
KOŁO STEROWE STEERING WHEEL STEUERSTAND |
TEAK DECK | SILNIK ENGINE MOTORLEISTUNG |
STER STRUMIENIOWY BOW THRUSTER BUGSTRAHLRUDER |
GENERATOR GENNERATOR |
GPS CHARTER – PLOTTER GPS - KARTENPLOTTER |
KLIMATYZACJA AIR CONDITIONING KLIMAANLAGE |
ZBIORNIKI WODY WATER TANK WASSERTANK |
ZBIORNIK PALIWA FUEL TANK TREIBSTOFF |
|
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
LAGOON 450F MAGIC LAGOON | 2018 | 13,96 | 7,84 | 4+1 | 8+2+1 | 2 | 4+1 | 1,3 | 1 | X | 2X57 | --- | X | X | X | 600 L | 1000 L | |
LAGOON 42 HAPPY LAGOON | 2017 | 12,8 | 7,7 | 4+1 | 8+2+1 | 2 | 4 | 1,25 | 1 | X | 2X57 | --- | --- | X | --- | 600 L | 300 L | |
LAGOON 39 SUNNY LAGOON | 2014 | 11,74 | 6,8 | 4+1 | 8+2 | 2 | 4 | 1,21 | 1 | X | 2X40 | --- | --- | X | --- | 600 L | 400 L | |
OCEANIS 55 FOUR SPARROWS | 2015 | 16,78 | 4,96 | 3+1SK | 6 | 0 | 2 | 2,2 | 2 | X | 120 | X | X | X | X | 1000 L | 800 L | |
DUFOUR 485 GL AQUAHOLIC | 2007 | 14,73 | 4,7 | 3 | 6+1 | 1 | 3 | 2,1 | 2 | X | 75 | --- | --- | X | --- | 590 L | 250 L |
Standardowe wyposażenie naszych jachtów: winda kotwiczna, ciepła woda, GPS chart-plotter, ogrzewanie wody, autopilot, VHF, radio, Sprayhood, bimini, prysznic na zewnątrz.
Standard equipment of all our boats: electrical windlass, water-heater, GPS chart-platter, wind instruments, autopilot , vhf, radio, sprayhood, biminitop, external shower.
Die Standardausrüstung unserer Yachten: Ankerwinde, Warmwasser, GPS chart-plotter, Windinstrument, Autopilot, VHF, Radio, Spritzverdeck, Biminitop, Außendusche.
WLICZONO W CENĘ: VAT – Tender – last Mooring Place at Marina di Portisco from Friday to Saturday (night of charter) – GPS – Autopilot – Inverter 12V/220V (if requested) – Radio / CD Player – Gas – Bimini – Sprayhood.
SPRZĄTANIE KOŃCOWE: DUFOUR 485 GL: 120€ , Catamarans 39,42,450 F: 160€, OCEANIS 55: 160€ (to pay an spot).
OBOWIĄZKOWY ZESTAW POŚCIELI: 20 € / set (1 pillowcase and 2 linen) (to pay an spot).
WYPOSAŻENIE DODATKOWE: – OUTBOARD ENGINE: 100€ per week; catamarans 150€ per week – GENNAKER: 150€ per week (if available) – TRANSFER: Olbia Airport / Marina di Portisco: 45€ minimum per trip until 4persons, more than 4 persons: € 10/person/trip. Other destinations upon request – SAFETY NET: 130€ (if pre-ordered and available) – LA MADDALENA PARK PERMIT: 100 € per week – PROVISIONING: receipt + 15% – All extras must be paid upon arrival
RABATY: Early booking: 15% until 30.11.17, 10% until 31.12.17, 5% until 31.03.18, SAILANDTRAVEL Repeater client: 5%, 2 or more weeks: 3%, Boatshow: 5%. Flotilla: 2 boats 3%, 3 and more boats 4% – Maximum total Discount: 15%
INNE USŁUGI: Parking in Marina di Portisco (unattended) – Rental car – Indication for restaurants, marinas, hotels – Organization of Incentives and Flotillas.
KRÓTKIE TERMINY: (according to availability): 6 days: 90%, 5 days: 70%, 4 days: 60%, 3 days (and week-end): 55%, 2 days: 40%, 1 day: 25% (of the weekly price).
PŁATNOŚCI: 50% at booking confirmation + 50% 1 month before charter begin.
INCLUDED: VAT – Tender – last Mooring Place at Marina di Portisco from Friday to Saturday (night of charter) – GPS – Autopilot – Inverter 12V/220V (if requested) – Radio / CD Player – Gas – Bimini – Sprayhood .
COMPULSORY FINAL CLEANING: DUFOUR 485 GL: 120€ , Catamarans 39,42,45F: 160€, OCEANIS 55: 160€ (to pay an spot).
COMPULSORY LINEN SET: 20€ / set (1 pillowcase and 2 linen) (to pay an spot).
OPTIONAL EXTRAS: – OUTBOARD ENGINE: 100€ per week; catamarans 150€ per week – GENNAKER: 150€ per week (if available) – TRANSFER: Olbia Airport / Marina di Portisco: 45€ minimum per trip until 4persons, more than 4 persons: € 10/person/trip. Other destinations
upon request – SAFETY NET: 130€ (if pre-ordered and available) – LA MADDALENA PARK PERMIT: 100 € per week – PROVISIONING: receipt + 15% – All extras must be paid upon arrival.
DISCOUNTS: booking: 15% until 30.11.17, 10% until 31.12.17, 5% until 31.03.18, SAILANDTRAVEL Repeater client: 5%, 2 or more weeks: 3%, Boatshow: 5%. Flotilla: 2 boats 3%, 3 and more boats 4% – Maximum total Discount: 15%
OTHER SERVICES: Parking in Marina di Portisco (unattended) – Rental car – Indication for restaurants, marinas, hotels – Organization of Incentives and Flotillas.
SHORT PERIODS: (according to availability): 6 days: 90%, 5 days: 70%, 4 days: 60%, 3 days (and week-end): 55%, 2 days: 40%, 1 day: 25% (of the weekly price).
PAYMENT: 50% at booking confirmation + 50% 1 month before charter begins.
INKLUSIVE: VAT – Tender – die lettzte Nacht von Liegeplatz in Marina di Portisco (von Freitag auf Samstag) – GPS – Autopilot – Inverter 12V/220V (falls verfügbar) – Radio / CD Player – Gas – Bimini – Sprayhood.
OBLIGATORISCHE ENDREINIGUNG: DUFOUR 382 GL: 120€, DUFOUR 485 GL: 120€ , Catamarans 39,42,450F: 160€, OCEANIS 55: 160€ (bezahlbar vor Ort).
OBLIGATORISCHE BETTWÄSCHE: 20€/ Satz (1 Kissenbezug, 2 Bettüche) (bezahlbar vor Ort).
OPTIONALE EXTRAS: AUSSENBORDER: 100€ pro Woche, Katamaran 150€ pro Woche – GENNAKER: 150€ pro Woche (falls vorhanden).
TRANSFER: Olbia Flughafen / Marina di Portisco bis zu 4 Personen €45 mehr als 4 Personen €10 pro Person. Andere Destinationen auf Anfrage – SICHERHEITSNETZ: 130€ (nur auf Vorbestellung und falls vorhanden) – LA MADDALENA NATIONALPARK: 100€ pro Woche.
PROVIANTBESTELLUNG: zzgl. 15% Servicegebühr von der Rechnungsgesamt – Alle Extras bezahlbar vor Ort.
RABATTE: Frühbucher: 15% bis 30.11.17, 10% bis 31.12.17, 5% bis 31.03.18, SAILANDTRAVEL Wiederholkunde: 5%, 2 oder mehr Wochen: 3%, Messerabatt: 5%. Flotillien: 2 Yachten 3%, 3 und mehr Yachten 4%
Maximal kumilierbarer Rabatt beträgt: 15%
ZUSÄTZLICHE DIENSTLEISTUNGEN: Parkplatz in Marina di Portisco (nicht überwacht) – Auto Vermietung – Informationen über Restaurants, Marinas, Hotels – Flottillien Organisation.
KURZZEITCHARTER (falls verfügbar): 6 Tage: 90%, 5 Tage: 70 %, 4 Tage: 60%, 3 Tage: 55%, 2 Tage: 40%, 1 Tag: 25% (vom Wochenpreis).
BEZAHLUNG: 50% bei der Reservierung + 50% ein Monat vor dem Charterbeginn.